Benoit Mansion : vocal, guitar, compositions
Philippe Lafontaine, Sophie Mansion, Alec Mansion, Régis Sévignac, Pierre Bodson : backing vocal
Alex Murzyn : flute & sax
Vincent Mardens : sax
Jean-Pol Steffens, John Worley : trumpet
Jeff Cressman, Claude Remacle : trombone
Carlos Oliveira : guitar, arrangements
Xavier Tribolet : keyboards, arrangements
André Meuwis : piano
Weber Iago : piano
Ignace Rizzutto : bass
Michael Spiro : percussion
Mimi Verderame : drums, guitar
Produced by: Benoit Mansion
Studios: annex digital (menlo park, california) crescendo (genk, belgique) cressman music (san francisco, california) ma cave & mon grenier (belgique & california) moondog (alameda, california) spark (emeryville, california) think’n talk (bruxelles, Belgique).
Mixed by: Russell Bond & Benoit Mansion, november 2003
Mastering: Foon Mastering Center - Belgium
Layout: Signé Lazer
Benoit Mansion : "Du Brésil dans les oreilles"
Close your eyes, open your ears : you are at the same time in Brazil, Belgium, France and a little bit in California! "Chanson française" with a jazz touch by belgian singer Benoit Mansion.
Fermez les yeux, ouvrez les oreilles : vous êtes à la fois au Brésil, en Belgique, en France, et un peu en Californie. Benoit Mansion fait le pari de réunir sur cet album la chanson en français, la bossa nova, et le jazz. Sous sa plume, la rencontre de musiciens talentueux pimente l’ensemble de saveurs exotiques et indigènes…